Дата: 25 декабря 1986 г.
Передача: «Tous en piste»
Ведущий: Жан-Пьер Декомб
Телеканал: FR3
Перевод: Allan
Выступление Милен завершает этот рождественский выпуск передачи. Она исполняет песню «Libertine» на арене цирка «Gruss». После чего Милен поднимает с пола свои серьги, которые упали с нее во время ее оживленного выступления! А ведущий призывает зрителей к поддержке фонда ЮНИСЕФ.
Жан-Пьер Декомб: (…) Делайте ваши пожертвования в ЮНИСЕФ! Милен, а Вы…?
Милен Фармер: (надевая серьги) Я тоже его сделаю.
ЖПД: Можно снова поаплодировать Милен Фармер!
МФ: Спасибо! (она благодарит публику)
Все участники передачи выходят на арену, чтобы попрощаться с телезрителями.