Дата: 16 сентября 1986 г.

Передача: «Aujourd’hui la vie»

Ведущий: Ришар Мишель и Мартин Молеон

Телеканал: Antenne 2

Перевод: Allan

Ришар Мишель: Добрый день, Милен Фармер.

Милен Фармер: Добрый день.

РМ: Скажите, в Вашей песне поется, что нужно быть распутницей, чтобы…?

МФ: Чтобы быть шлюхой? (смеется) Знаете, а мне нравятся эта мысль.

РМ: Вы так думаете?

МФ: Не знаю, я не хочу делать обобщений. Но в любом случае, меня забавляет эта тема.

РМ: Хорошо. Клод Ламбер, журналист «France-Soir», Вы сегодня наш гость. Вы уже раньше слышали песни Милен Фармер?

Клод Ламбер: Да, много раз. Кроме того, мы часто делали репортажи о ней, и я нахожу ее очень привлекательной личностью. Все ее песни с глубоким смыслом. Она обладает необычайным шармом и прекрасна на экране. Именно поэтому мы часто уделяем ей большое внимание, она этого заслуживает. (Милен польщена)

Далее обсуждается проблема детей-аутистов. А после Милен исполняет песню «Chloé». Она с распущенными волосами, в широкой белой рубашке сидит на полу, скрестив ноги.