Дата: Ноябрь 1984
Издание: PODIUM
Перевод: Eva
Ее зовут Милен Фармер и вы ее хорошо знаете…Ее первая песня «Maman a tort» — это успех. Вполне вероятно, что она на этом не остановится! В моде ее привлекает сменена стиля меняя одежду. Тем не менее, она придерживается классики. Для вас она выбрала идеальную утонченность френча, прямого плаща или пальто-реглана. Эти вещи просты, практичны и шикарны. Неоспоримые ценности, всегда в моде, для модной зимы.
В 22 года она отлично начинает свою карьеру с первой песней «Maman a tort». Она стремительно занимает верхние строчки хит-парадов. Вместо того, чтобы насладиться каникулами, Милен все лето много выступает по всей Франции и часто появляется на телеэкранах.
Для Милен пение – это неожиданный поворот событий. Долгое время ее голова была забита совсем другими мыслями.
«Первые 11 дет моей жизни я прожила в Канаде, в Монреале. Так что у меня 2 национальности: я француженка и канадка. Затем работа моего отца привела нас в Париж. Я училась здесь до bac A4*. В учебе мне легко давались поэзия, чтение. После диплома я записалась на разнообразные театральные курсы, в том числе и к Даниэлю Месгишу».
Хотя она и любит играть на сцене, предпочитая современную прозу, Милен одновременно занималась другим делом.
«Я занималась верховой ездой, т.к. я обожаю лошадей. Моей целью было участие в соревнованиях. К сожалению, я провалила конкурс на обучение тренеров верховой езды – это у меня отбило всякое желание продолжать заниматься. К слову сказать, мне тогда было 17 лет, а другим кандидатам в среднем 25! Пение – это шанс в моей жизни. Я встретила Жерома Даана и Лорана Бутонна. Они авторы и продюсеры моего диска. Их песня была уже написана, и они мне предложили ее спеть. Все это немного чарующе! Это вопрос веры в себя. Конечно же, это было чем-то новым для меня, но я знала, что я правильно пела!»
Есть ли связь между текстом песни и подростковым возрастом Милен?
«Ой, не особо…Это не отдаленное дополнение меня, это так. Но у меня никогда особо не было проблем с родителями».
Милен многого ждет от будущего.
«Было относительно просто записать этот первый диск. Сейчас я хотела бы расти, стать полноправной артисткой. Легкость на сцене или телеэкране – это не случайно».
И когда она не работает?
«Я очень много читаю. Я слушаю Марвина Гея, Режиани и Бреля. Я живу в Париже, но я хотела бы переехать в пригород, в большой дом, со множеством животных. Сейчас это невозможно: я слишком много отсутствую дома!»
Прим.:
ВАС А4.
По моим справкам во Франции до 1994 года это Бак по литературе (после реформы 1994 года это ВАС L), причем со специализацией вот такой: Langues-Math?matiques, т.е. Языки и Математика. Это самый популярный диплом.