Дата: Июнь 1986 г.

Издание: VSD

Журналист: Франсуаз Данжерфьельд

Перевод: Allan

По поводу появления новых талантливых женщин в артистических кругах в течение последнего десятилетия:

— Сейчас, в отличие от кино, в музыкальной профессии больше девушек, чем юношей. Не считая Акселя Боера, ни один парень не работал над телевизионным продвижением своего диска так, как делали это мы. А ведь работа над визуальным образом в наше время необычайно важна и существенна.

Мы все вместе начинали свою карьеру. В глазах общественности мы были «марсианками», но, несмотря ни на что, мы культивировали нашу непохожесть ни на кого. Теперь, когда каждая из нас смогла отстоять свой образ, возникла проблема его поддержания или управления им. Не приходится сомневаться в том, что где-нибудь через два года мы будем полностью «стандартизированы»; что те, кто моложе, красивее, сексуальнее, оригинальнее, придут на смену нам, чтобы навязать публике что-нибудь свое…